Autor: Lisa See
Nº de Páginas: 317
Resumen: En una remota provincia de China, las mujeres crearon hace siglos un lenguaje secreto para comunicarse libremente entre ellas: el nu shu. Aisladas en sus casas y sometidas a la férrea autoridad masculina, el nu shu era su única vía de escape. Mediante sus mensajes, escritos o bordados en telas, abanicos y otros objetos, daban testimonio de un mundo tan sofisticado como implacable. El año 2002, la autora de esta novela viajó a la provincia de Huan, cuna de esta milenaria escritura fonética, para estudiarla en profundidad. Su prologanda estancia le permitió recoger testimonios de mujeres que la conocían, así como de la última hablante de nu shu, la nonagenaria Yan Huanyi. A partir de aquellas investigaciones. Lisa See concibió esta conmovedora historia sobre la amistad entre dos mujeres, Lirio Blanco y Flor de Nieve.




Mi opinión general: 
Tengo tres cosas que destacar del libro:
La bonita manera de escribir de la autora
La forma tan cruda que tiene de describir situaciones que son, a todas luces, sensibles y realistas.
Lo triste que es, y a la vez hermoso.
Suena muy repetitivo pero no lo es, son tres aspectos muy distintos que hacen que, para mi, este libro será recomendable en un 90% de su totalidad (la parte negativa la dejo para el final).
Para empezar, la narrativa. Creo que esta autora nos hace entender muy bien los saltos de tiempo, es un libro muy corto que habla de muchos años, un tiempo muy extenso, y a pesar de ello jamás me sentí perdida, es muy lineal, siempre hacía delante sin enrevesadas vueltas, y a la vez no te deja olvidarte de nada de lo que leíste, porque al estar escrito en primera persona, la protagonista rememora a veces momentos importantes o frases que marcaron su vida y no debemos olvidar. Además, tal y como pone en la introducción, la autora se fue a estudiar las costumbres al propio país, y me encantó aprender tanto de la china de hace no tantos años (que suena muy antiguo al leerlo y dios, hasta hace menos de un siglo aún seguían haciendo estas cosas en las ciudades más remotas).

La crueldad (por decirlo de algún modo) con el que narra las situaciones vividas lo hacen muy realista, es un segundo punto a su favor. Me encanta que no intenten endulzar algo que no es dulce, el libro comienza con dolor. Es un drama en toda regla, una historia que narra la vida de una mujer que sufrió muchísimo. Una juventud llena de una crueldad que ella no intenta esconder. Está ahí claro, bien plasmado, y no quieres despegarte de ella hasta ver como lo superó. Te hace sentir empatía hacía todas las niñas a las que les hacían pasar por eso, y la pena te une al libro, no soy muy de dramas amorosos, a veces son estúpidos y previsibles, pero pensar que esto es una realidad y no un mito o una mentira me dejó enganchada a ver como es que realmente podían vivir con algo así (no es spoiler del libro ya que comienza con esto, y realmente es algo que todos sabemos que pasaba ahí) pues casi desde el inicio nos introduce en la dura costumbre que tenían de vendar y romperles los pies a las niñas para que fueran hermosas, a pesar de que eso les impediría poder caminar adecuadamente o tener una vida que hoy en día sería normal tener.

Hablando de esto debo recalcar algo que me ha encantado, y es que la historia no se centra en la relación amorosa con su esposo, si no en la relación de amistad que mantiene con alma gemela. Me encanta como está llevado, como es tan realista de admitir los fallos que se tienen con las amistades, no hacerlas parece ideales. Al inicio puedes pensar “esta amistad es muy falsa” porque lo aparenta, pero no lo es, realmente según avanza la historia, vas viendo cosas que te hacen entender la realidad de lo que es, que se ocultaba tras tanta perfección.

Hay cosas que no me han gustado tanto, y es que en los libros que son tan cortos siempre falla algo, en esta ocasión fue la falta de información sobre su relación marital. Quiero imaginar (ya que ella dice que se ha basado en las vivencias de las mujeres con las que habló) que la autora no tiene mucha información acerca de ese aspecto, porque no habla en casi ningún momento de la relación con el marido. Si he dicho que me encanta que no sea el punto central, pero quedo con la sensación de que algo que marca su vida, que la hace distinta, no está reflejado ahí en absoluto, no hay apenas información de él, de como se llevan, de nada. Como llegaron a sentirse complementarios… le dedica unas líneas al final de la historia, eso fue todo, y no me quedé conforme con eso.

El otro punto que va en su desfavor es el final, el 90% del libro fueron 40 años, y el resto, los otros 40 que resume. Sé que es por que realmente esa parte de la historia no era en la que se quería centrar, pero quedé con la sensación de que esté acabado a prisas, cierra casi todo, bien por ella, perfecto, de hecho, pero el cierre de esas historias tan por encima es como que no, quedé con ganas de que hubiera ampliado esa parte, no quería solo saber su relación con Lirio, ¡quería saber más de ella!



Concluyendo:

Recomiendo muchísimo este libro, es intrigante, emocionante, tiene un poco de todo y cuenta unas costumbres y tipo de vida a las que no estamos nada acostumbrados. Tiene una hermosa relación entre mujeres sin llegar a lo amoroso (aunque voy a admitir que me habría encantado muchísimo que fuera así, y fantaseo con que, a pesar de que ellas jamás lo admitieran, debió serlo *-*) y lo mejor de todo es que se lee en tres tardes, yo me tardé más porque tengo poquito tiempo para leer, pero es muy liviano y sin notarlo está terminado.

Un gran saludo, y gracias por pasar a leerme!

PD: Acabo de descubrir, buscando imágenes, que tiene una película llamada "Flor de Nieve y el Abanico Secreto". Creo que será mi próxima película para ver.